Для средств массовой информации также предусматривается русский язык, как официальный. Но при этом не менее 2/3 публикуемого материала и телерадиоэфира должны быть на осетинском - для государственных и 1/2 - для частных компаний.
Исключительно на осетинском предполагается вести лишь международную переписку от лица правительства республики.
При этом, другие языки могут быть, в случае необходимости, использованы при написании географических названий, а также в национальных дошкольных учреждениях и учреждениях культуры. При этом, защита научных работ производится только на осетинском и русском языках.